Gripa la copil

Gripa la copil – ce ar trebui să știți

Printre simptomele de gripa la copil se numără tuse, dureri în gât, nas curgător și febră.

Pentru copiii sănătoși, simptomele gripei sunt ca cele ale unei răceli urâte, cu debut brusc.

Nu aveți nevoie de teste speciale atunci când copilul dumneavoastră are simptomele de gripă.

Febra

Pentru discomfortul datorat febrei, se administrează medicamente care reduc febra (paracetamol, ibuprofen) conform prospectului sau la recomandarea medicului.

Febra sub 39°C este importanta pentru combaterea infecțiilor.

Mențineți-vă copilul bine hidratat. Oferiţi copilului o mulţime de lichide.

Nasul curgător sau congestionat

Suflarea nasului este tot ce este nevoie.

Pentru copiii mai mici, aspirați ușor nasul cu un aspirator nazal.

Folosiți spray de nas cu soluție salină (apă sărată) pentru a curăța mucusul uscat.

Folosiți un duș cald pentru a umezi mucusul si decongestiona nasul.

Tuse si dureri în gât

Vârsta sub 1 an: dați lichide calde pentru a trata tusea.

Vârsta de 1 an și mai mare: folosiți miere si multe lichide. Unii copii vor prefera alimentele mai reci.

Vârsta de 6 ani și mai mult: folosiți pastile sau acadele de supt pentru a calma uscăciunea în gât.

Dureri musculare sau dureri de cap

Se administrează paracetamol sau ibuprofen conform prospectului sau la recomandarea medicului.

Gripa la copil – Medicamente

Medicamentele antivirale (de ex. Tamiflu) sunt recomandat la pacient cu simptome severe si la majoritatea copiilor cu risc ridicat.

Acestea trebuie începute în maxim 48 de ore de la începerea simptomelor gripei.

Majoritatea copiilor sănătoși cu gripă nu au nevoie de un medicament antiviral.

Majoritatea medicamentelor pentru răceală sunt inutile și nu sunt recomandate copiilor.

Antibioticele nu ajuta in gripă.

Cum să va protejați familia de gripa

Vaccinarea antigripală este cea mai bună metodă de a vă proteja familia împotriva gripei.

Acoperiți nasul și gura cu un șervețel atunci când tusiți sau strănutați .

Spălați-vă des pe mâini cu apă și săpun.

Evitați să atingeți ochii, nasul sau gura. Germenii de pe mâini se pot răspândi în acest fel.

Limitați contactul cu alții pentru a nu ii infecta.

Dacă copilul dvs. este in colectivitate, țineți-l acasă dacă are simptome de gripă până când se simte mai bine.

Gripa la copil – Evaluarea factorilor de risc

Influenza infection in Children

Symptoms of influenza in children include cough, sore throat, runny nose and fever.

For healthy children, the symptoms of the flu are like those of a nasty cold, with a sudden onset.

You do not need special tests when your child has flu symptoms.


Fever

For fever discomfort, give fever-reducing medicines (Paracetamol, Ibuprofen) according to the package leaflet or doctor’s recommendation are given.

Fever below 39°C is important for fighting infections.

Keep your baby well hydrated. Give the children plenty of fluids.


Running or blocked nose

Blowing the nose is all that is needed.

For younger children, do a gentle suction of the nose with a nasal aspirator.

Use nasal spray with saline (salt water) to clear the dry mucus.

Use a warm shower to moisten the mucus and reduce nasal congestion.


Cough and sore throat

Under 1 year old: give warm fluids to treat cough.

Ages 1 and older: use honey and plenty of fluids. Some children will prefer cold foods.

Age 6 and over: Use lozenges or lollipops to soothe the throat.


Muscular pain or headache

Give paracetamol or ibuprofen according to the package leaflet or doctor’s recommendation.


Medicines in Flu

Antiviral drugs (eg Tamiflu) are recommended in patients with severe symptoms and in most high-risk children.

These should be started within 48 hours of the onset of flu symptoms.

Most healthy children with the flu do not need an antiviral drug.

Most cold medicines are useless and are not recommended for children.

Antibiotics are not useful for influenza.


How to protect yourself and the others against the Flu.

Getting the influenza vaccine is the best way to protect your family from the flu.

Cover your nose and mouth with a paper towel when you cough or sneeze.

Wash your hands often with soap and water.

Avoid touching your eyes, nose or mouth. The germs on the hands can spread this way.

If sick, limit contact with others so that you don’t infect them.

If your child is in the kindergarten/school, keep him or her at home if he or she has flu symptoms until he or she feels better.

Foto: Clipart Library; Info: CDC